Fin de la première période du 3e trimestre